-
1 награда
жrecompensa f, prémio m; ( за особые заслуги) galardão m; (орден, медаль) condecoração f -
2 наградить
сов( дать в награду) recompensar vt, premiar vt; ( за особые заслуги) galardoar vt; ( орденом) condecorar vt; ( выразить одобрение) premiar vt; ( наделить) dotar vi; прн ( чем-л неприятным) dar vt; ( заразить) passar vt -
3 награждение
с( деньгами) concessão de prémio m; ( за особые заслуги) galardoamento m; (орденом, медалью) condecoração f -
4 награжденный
premiado; ( за особые заслуги) galardoado; (орденом, медалью) condecorado
См. также в других словарях:
Орден «За заслуги перед Литвой» — Оригинальное название Ordinas «Už nuopelnus Lietuvai» Девиз … Википедия
Орден «За заслуги перед Литвой» — Карточка награды Название = Орден «За заслуги перед Литвой» Изображение: ИзображениеЛента: Изображение2ст = ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = OriginalName = Ordinas «Už nuopelnus Lietuvai» Страна … Википедия
Орден «За заслуги перед Республикой Башкортостан» — Страна … Википедия
Орден «За заслуги» (ПМР) — Карточка награды Название = Орден «За заслуги» Изображение: ИзображениеЛента = Изображение2ст: ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = OriginalName = Девиз = Страна = flagicon|Transnistria Приднестровская… … Википедия
Медаль «За заслуги в ядерном обеспечении» — Медаль «За заслуги в ядерном обеспечении» … Википедия
Крест Заслуги (УПА) — Крест Заслуги … Википедия
Орден «За заслуги» (ПМР) — Орден «За заслуги» I степени II степени … Википедия
Медаль «За заслуги в освоении космоса» — Медаль «За заслуги в освоении космоса» … Википедия
Знак отличия «За заслуги перед Свердловской областью» — I степени … Википедия
Орден «За военные заслуги» (Болгария) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орден «За военные заслуги». Орден «За военные заслуги» … Википедия
Медаль ордена «За заслуги перед Литвой» — Оригинальное название Ordino «Už nuopelnus Lietuvai» medalis Девиз … Википедия